ASIA/MYANMAR – Il record della violenza e la povertà che avanza nel conflitto senza fine

(Agenzia Fides).

 Il Myanmar è il luogo più violento del mondo, secondo i dati rilasciati dall’Armed Conflict Location and Event Data Project (ACLED), organizzazione internazionale senza scopo di lucro, indipendente, che raccoglie, classifica e analizza dati sui conflitti in tutti i paesi e territori del mondo. Il conflitto civile, iniziato nel febbraio 2021 quando l’esercito ha rovesciato il governo democraticamente eletto, secondo l’ACLED  ha causato la morte di almeno 50.000 persone, tra cui almeno 8.000 civili, e ha causato lo sfollamento di circa 2,3 milioni di persone (dati ONU). E’ un conflitto che Papa Francesco non manca di citare ei suoi appelli per la pace: “Non dimentichiamo il Myanmar e tanti Paesi che sono in guerra” ha chiesto nell’ultima udienza del 12 giugno..

Continue reading…

Myanmar conflict: a state of unprecedented turmoil and suffering, Cardinal Bo says

(CNA. Ana Paula MoralesAndrés Henríquez).

In an interview with ACI Prensa, CNA’s Spanish-language news partner, Cardinal Charles Maung Bo, archbishop of Yangon in Myanmar, said there is an “unprecedented state of turmoil and suffering, which seems to have no end” in the country resulting from a coup d’état at the beginning of 2021 in the midst of the COVID-19 pandemic.

The conflict has already left more than 100 places of worship bombed or damaged, the cardinal said, and the violence has spread in many areas of the territory.

In addition, he said that almost 3 million people have been displaced and are in urgent need of assistance, which has been arriving little by little thanks to the work of the Catholic Church and other nongovernmental organizations such as Religions for Peace

Continue reading…

Cardenal Bo de Myanmar: Atravesamos un “estado de agitación y sufrimiento sin precedentes”

(Aciprensa. Ana Paula Morales, Andrés Henríquez).

En una entrevista con ACI Prensa, el Cardenal Charles Maung Bo, Arzobispo de Rangún (Myanmar), se refirió al “estado de agitación y sufrimiento sin precedentes, que parece no tener fin” en el país, producto de un golpe de Estado a inicios de 2021, en plena pandemia de COVID-19. El conflicto deja ya más de cien lugares de culto bombardeados o dañados, comentó el purpurado, precisando que los estragos de la violencia se extienden en muchas zonas del territorio.

Continue reading..

La junta militar bombardea una iglesia católica en Myanmar

(Alfa y Omega. Victoria Isabel Cardiel C.),

Los militares que se hicieron con el poder en febrero del 2021 controlan el país con mano de hierro. Los ataques contra los lugares de culto también son frecuentes.

Tres años después del golpe de Estado que restableció el gobierno militar en Myanmar, el país vive inmerso en una guerra civil. Los rebeldes siguen luchando contra el Tatmadaw, como se conoce a la junta militar del país cuya pretensión de poder está respaldada por China y que reprime cualquier resistencia con puño de hierro. Desde febrero del 2021, los soldados han incendiado más de 88.375 viviendas lo que ha provocado la huida de cientos de personas que se han quedado sin hogar.

Los ataques a lugares de culto también son frecuentes. El pasado 11 de mayo 32 personas murieron en los ataques contra varios monasterios budistas en una población del centro del país, según testigos presenciales y medios locales recogidos por Europa Press. La mayoría de las víctimas fueron asesinadas a tiros en dos monasterios budistas en la aldea del municipio de Myinmu, en la región de Sagaing, donde se estaban refugiando de los militares.

Además, los bombardeos aéreos del ejército regular birmano alcanzaron esa misma semana una iglesia católica y una iglesia bautista en el pueblo de Lungtak, en el territorio de la ciudad de Tonzang, en el estado birmano de Chin, situado en la parte occidental de Myanmar. Según informaron entonces fuentes locales a la Agencia Fides, la iglesia católica bombardeada está bajo la jurisdicción de la diócesis de Kalay. El sacerdote local, el padre Titus En Za Khan, logró escapar junto con los fieles, quienes se refugiaron en los bosques circundantes. «La violencia sigue afectando a la población civil, sobre todo en el territorio de Sagaing, parte del cual pertenece a la diócesis de Kalay», declaró a la Agencia Fides una fuente católica local.

Continue reading …

Myanmar: in un dossier l’impegno della Chiesa italiana

no foto

(SIR Agenzia d’informazione).

“Restare accanto a quanti soffrono, sostenere le comunità locali, incoraggiare i giovani con iniziative nel campo educativo e professionale, promuovere un processo di riconciliazione. Sono queste le principali sfide che la Chiesa si trova ad affrontare in Myanmar, un Paese alle prese con una crisi politica prolungata, con scontri e violenze tra le truppe del governo militare e gruppi etnici armati, con milioni di sfollati e ingenti danni provocati dalle calamità naturali.

Continue reading…

Last Myanmar military base in Myawaddy falls to rebels

Reinforcements dispatched by junta to save Battalion 275 are ‘too little too late’

(Luke Hunt UCAnews).

The last Myanmar military hold-out in Myawaddy, Battalion 275, has fallen to anti-regime forces after a fierce five-day battle forced surviving soldiers to flee across the border into Thailand, before a deployment of about 400 reinforcements could arrive.

Reports said Battalion 275 capitulated after relentless attacks on the base — on Myawaddy’s western flank and about 14km from the Thai border — by the Karen National Liberation Army (KNLA) and the People’s Defence Force (PDF).

Continue reading…