Il Papa: troppi conflitti aperti e sangue umano versato, non si ceda alla logica delle armi

(Vatican News. Salvatore Cernuzio).

Lettera di Francesco per gli 80 anni del voto di Pio XII e della città di Roma a Maria Salus Populi Romani durante l’infuriare della Seconda Guerra mondiale. Il Pontefice chiede che l’anniversario sia occasione di “meditazione intorno al tremendo flagello della guerra”. E guardando a Ucraina, Medio Oriente, Sudan, Myanmar, esorta ad ascoltare le “grida di terrore e sofferenza” che chiamano in causa le coscienze di tutti e ad “operare per la pace in Europa e nel mondo”

Continue reading..

Polonia, miles de personas en los conciertos de alabanza del Corpus Christi

(Vatican News. P. Paweł Rytel-Andrianik y P. Jakub Nagi).

«El concierto es una forma de oración en la que lo más importante es Cristo». Los organizadores de los conciertos de alabanza del Corpus Christi no lo dudan, «es Él quien reúne a tanta gente para la alabanza común tanto in situ» y probablemente por eso las retransmisiones y la información de los medios de comunicación llegaron a millones de personas en Polonia y en todo el mundo.

Concierto de tres horas

El concierto «Un corazón y un espíritu» de Rzeszów reunió a 25.000 personas de Polonia y otros países europeos. Participaron casi 200 artistas, entre coristas, solistas, instrumentistas y voluntarios. Durante las tres horas que duró la actuación, los participantes escucharon 26 canciones y obras religiosas. Los asistentes fueron recibidos por el padre Andrzej Cypryś, uno de los creadores y organizadores del concierto, así como por el director musical Marcin Pospieszalski y el presentador Jan Budziaszek. Al final, monseñor Jan Wątroba, obispo de Rzeszów, dio la bendición.

Continue reading…

Pope to LGBT Catholics: ‘God is Father who does not disown any of his children’

(Vatican News. Linda Bordoni).

“God’s style is closeness, mercy and tenderness” Pope Francis said answering three questions put to him by Jesuit Father James Martin who ministers to LGBT Catholics.

On 5 May Father Martin had written to the Pope in Spanish asking him to answer some questions that he is most commonly asked by LGBT Catholics and their families.

He received a hand-written response a couple of days afterward, that was published in the form of a short interview on Father Martin’s website “Outreach”.

“With respect to your questions,” the Pope wrote, “a very simple response occurs to me.”

Outreach: What would you say is the most important thing for LGBT people to know about God?

Pope Francis: God is Father and he does not disown any of his children. And “the style” of God is “closeness, mercy and tenderness.” Along this path you will find God.

Outreach: What would you like LGBT people to know about the Church?

Pope Francis: I would like for them to read the book of the Acts of the Apostles. There they will find the image of the living Church.

Outreach: What do you say to an LGBT Catholic who has experienced rejection from the Church?

Continue reading…

Il vescovo di Kharkiv: la fede per resistere al dolore e all’impotenza

(Vaticans News. Svitlana Dukhovich).

Kharkiv vive una situazione drammatica. Le notizie degli attacchi russi sono di ogni giorno e droni, razzi, bombe, distruggono la città, causando morti e feriti tra i civili. Nell’attacco al supermercato “Epitsentr”, alle 16.00 di sabato scorso, 25 maggio, in un’ora e in un giorno che di solito vede il negozio maggiormente frequentato, sono state uccise 19 persone e 54 sono rimaste ferite. Nella notte del 31 maggio un razzo russo ha colpito un condominio di cinque piani uccidendo tre persone e ferendone 23, tra loro un paramedico, perché i russi hanno nuovamente usato una “tattica a doppio colpo”: hanno attaccato per la seconda volta, mentre medici, soccorritori e forze dell’ordine erano già al lavoro sulla scena dell’aggressione.

Continue reading..

Santa Sede sobre los Estados insulares: Cancelar la deuda por una prosperidad resiliente

(Vaticans news. L’ Obsevatore Romano).

Intervención de monseñor Robert Murphy, jefe de la delegación de la Santa Sede, en el debate general de la IV Conferencia sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) que concluye hoy 30 de mayo en St John’s, Antigua.

«Instamos a los Estados desarrollados a considerar la cancelación de la deuda como un factor de “prosperidad resiliente”». Así lo ha afirmado monseñor Robert Murphy, jefe de la delegación de la Santa Sede, durante el debate general de la IV Conferencia sobre los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) que se celebra en Saint John’s, Antigua, hasta el 30 de mayo.

«La búsqueda del desarrollo sostenible es esencial para la prosperidad futura de todos los PEID», afirmó el prelado; sin embargo, tiene que hacer frente a «la creciente carga de la deuda» que «obliga a los PEID a elegir de forma insostenible entre el aumento del pago de intereses o la asignación de recursos para invertir en salud, educación, sistemas de protección social e infraestructuras», con dificultades añadidas ante «cuestiones acuciantes como la erradicación de la pobreza y el cambio climático».

Continue reading…

Cardinal Parolin: ‘Africa is a land of hope’

(By Stanislas Kambashi, SJ. Vatican News).

A “moment of joy,” reaffirming the need for our “personal” commitment…

This is how Cardinal Pietro Parolin, Secretary of State, described to Vatican Media the Eucharistic celebration he presided over Monday afternoon, 27 May, in Rome’s Marian Basilica of Santa Maria Maggiore on the occasion of the 61st Africa Day.

Present were the Ambassadors of the African Group to the Holy See, the resident African diplomatic missions accredited to the Italian Republic, and the permanent African representations accredited to the United Nations FAO/WFP/IFAD. Also attending were African prelates from the Roman Curia and African priests in Italy.

Continue reading…

Il Papa ai monaci buddisti thailandesi: collaboriamo tutti per un mondo più inclusivo

(VATICAN NEWS. Tiziana Campisi).

Francesco riceve in udienza la delegazione proveniente dalla Thailandia e ribadisce che in questo tempo così ferito da guerre e violenze possiamo salvarci solo insieme, perché “siamo interconnessi e interdipendenti”. Ed esorta “società civile, membri di altre religioni, governi, organizzazioni internazionali, comunità accademiche e scientifiche e tutte le altre parti interessate a promuovere un’amicizia che sostenga la pace e la fraternità”

Continue reading…

Fiducia supplicans, Fernández visita Tawadros

(Vatican News).

Fernández ha portato a Tawadros il saluto di Papa Francesco ricordando i diversi incontri avvenuti. Al centro dell’incontro la dichiarazione Fiducia supplicans, pubblicata lo scorso dicembre dal Dicastero vaticano. Nel marzo successivo, il Sinodo della Chiesa copta aveva rilasciato una dichiarazione con la quale si ribadiva il rifiuto del «cosiddetto matrimonio omosessuale». Il cardinale Fernández, dopo aver ricordato che sia in Fiducia supplicans sia nella successiva dichiarazione dottrinale del Dicastero, Dignitas infinita, si ribadisce che il matrimonio è solo l’unione tra un uomo e una donna aperta alla trasmissione della vita, ha confermato che anche la Chiesa cattolica è contraria al matrimonio tra persone dello stesso sesso.

Continue reading..

RDC: Felix Tshisekedi et le cardinal Ambongo dissipent «des malentendus»

(Stanislas Kambashi, SJ. Vatican News).

Le président congolais Felix Tshisekedi et le cardinal Fridolin Ambongo se sont rencontrés ce jeudi 16 mai. Pour l’archevêque de Kinshasa, «les tumultes» qui ont été soulevés sur les réseaux sociaux concernant des poursuites judiciaires à son encontre nécessitaient des clarifications, «pour dissiper des malentendus». À l’issue de la conversation, le prélat a indiqué que l’État et l’Église s’accordent sur un point: «travailler pour le bien du peuple congolais, pour le bien du pays».

Continue reading…

Pizzaballa visita a los cristianos de Gaza: feliz de encontrarlos

(Vatican News. Francesca Sabatinelli).

Encontrar, abrazar y apoyar a los cristianos de Gaza era el deseo, desde el inicio de la guerra, del Patriarca latino cardenal de Jerusalén, Pierbattista Pizzaballa, que hoy, más de siete meses después del comienzo del conflicto, ha podido ir a Gaza para una visita pastoral a la parroquia de la Sagrada Familia. Lo dió a conocer un comunicado del Patriarcado y el mismo cardenal en un mensaje de vídeo en el que expresa su alegría por haber podido ir. «Hacía mucho tiempo -son las palabras del Patriarca- que tenía el deseo de venir a visitarles, a conocerles, ahora tengo esta oportunidad y estoy muy contento por ello. El objetivo de esta visita es ante todo estar con ellos, abrazarlos y apoyarlos, verificar sus condiciones, tratar de comprender qué se puede hacer para mejorarlas y ayudarlos en todo lo posible». A continuación, Pizzaballa hizo un llamamiento a toda la comunidad cristiana para que se una «a la comunidad cristiana de Gaza en la oración».

Continue reading..

Il Papa: la distruzione della terra offende Dio, lavorare a una cultura della vita

(Vatican News. Salvatore Cernuzio).

l dilemma è capire se “stiamo lavorando per una cultura della vita o una cultura della morte”, a una cultura cioè di totale distruzione del pianeta che rappresenta “un’offesa contro Dio”. E se si sta lavorando ad una cultura della vita, allora bisogna stare “attenti al grido della terra”, “ascoltare la supplica dei poveri”, e sviluppare “una nuova architettura finanziaria che risponda alle esigenze del Sud del mondo e degli Stati insulari gravemente colpiti dai disastri climatici”, procedendo anche alla “ristrutturazione e riduzione del debito, insieme allo sviluppo di una nuova Carta finanziaria globale entro il 2025”, riconoscendo così il “debito ecologico”. È una sorta di road map sulla difesa della Casa comune il lungo discorso che Papa Francesco rivolge ai partecipanti al Summit organizzato dalla Pontificia Accademia delle Scienze e dalla Pontificia Accademia delle Scienze Sociali, dal titolo “Dalla crisi climatica alla resilienza climatica”, che alla Casina Pio IV riunisce anche sindaci e governatori. Francesco li ha ricevuti oggi, 16 maggio, nel Palazzo Apostolico vaticano.

Continue reading

Nigeria: 15 étudiants libérés, après un enlèvement massif à Osara

(Vatican News).

Trois jours après un enlèvement de 24 étudiants dans une université à Osara, dans l’État de Kogi, au centre-nord du Nigeria, la police a annoncé la libération de 15 d’entre eux dimanche dernier 12 mai. C’était après un affrontement entre les kidnappeurs et le service de sécurité que ces victimes ont été sauvées.

Continue reading…

El Papa a los confirmandos: Los abuelos son personas sabias y buenas

(Vatican News. Amedeo Lomonaco).

La peregrinación a Roma de más de 1.000 jóvenes de la archidiócesis de Génova es una extraordinaria experiencia de fe. Entre los momentos más esperados, el abrazo de esta mañana con el Papa Francisco en la plaza de Santa Marta del Vaticano. «¿Estás cansado del viaje? ¿Cuántas horas en el autobús? ¿Has hecho ruido?». A estas preguntas iniciales ha seguido un breve discurso. «Me alegro de veros», dijo el Pontífice al encontrarse con los confirmandos y confirmandas llegados de la capital ligur. Francisco les invitó a cantar una canción y los jóvenes respondieron inmediatamente con un coro. A continuación, el Papa pidió a los jóvenes que saludaran a ‘i mesê’, palabra que en genovés significa abuelo, y a sus padres. Los abuelos -dijo el Pontífice- son personas sabias y buenas». El Papa regaló a los chicos un rosario, «como recuerdo del viaje».

La peregrinación a Roma: El programa de la peregrinación, que hoy incluye también una visita a los Jardines Vaticanos y a la Basílica de San Pedro, concluye mañana con la misa presidida por el arzobispo de Génova, monseñor Marco Tasca, y la participación en el Regina Caeli. Las etapas de este viaje, subraya don Matteo Firpo en el semanario católico «Il Cittadino», son todas ocasiones «para crecer juntos, para suscitar en los jóvenes la pasión por la opción cristiana, por la vida con Jesús». Y es precisamente éste «el don que queremos pedir al Espíritu: seguramente que continúen, que permanezcan en nuestras asociaciones, que no se pierdan por otros caminos, pero sobre todo que sean personas encendidas por el Espíritu, luminosas, abiertas a las cuestiones fundamentales de la vida».

Continue reading

“Intelligenza artificiale”, un podcast per affrontare il futuro

(Fabio Colagrande. Vatican News).

Vatican Radio – Vatican News and the Pontifical University of the Holy Cross present “Digital souls: how artificial intelligence will change our lives”, five episodes, online from Tuesday 14 May, written by Giovanni Tridente and edited by the podcast editorial team of the Vatican media “We need healthy realism, avoiding optimism or catastrophism. The opportunities are greater than the risks, but training and regulation of the sector is needed, as the Pope hopes.”

Continue reading…

Papa Francesco: nel Sahel ipocrisie e promesse non mantenute, è tempo di agire

(Vatican News).

“Il popolo di Dio deve essere in prima linea, sempre e ovunque, per rispondere al grido silenzioso degli innumerevoli poveri del mondo, soprattutto nel Sahel, per dare loro voce, per difenderli e per solidarizzare con loro, davanti a tanta ipocrisia e tante promesse non mantenute”. È l’appello di Papa Francesco in un messaggio inviato al cardinale Michael Czerny, in occasione dell’evento di commemorazione del 40.mo anniversario della Fondazione Giovanni Paolo II per il Sahel, al quale partecipano membri del corpo diplomatico presente e rappresentanti delle istituzioni internazionali e nazionali.

Continue reading…

Il sogno del Papa per il Giubileo: tacciano le armi, abolire pena di morte e debiti per i poveri

(VATICAN NEWS. Salvatore Cernuzio).

Francesco consegna “Spes non confundit”, la Bolla d’indizione dell’Anno Santo 2025. Appelli per detenuti, malati, anziani e giovani in preda a droghe e trasgressioni. Il Pontefice annuncia che aprirà una Porta Santa in carcere, invoca il condono dei debiti ai Paesi poveri, maggiore natalità, accoglienza per i migranti e rispetto del Creato, auspica la creazione di un Fondo per abolire la fame e l’impegno di pace della diplomazia. “È troppo sognare che le armi smettano di portare distruzione?”

È la speranza ciò che il Papa invoca come dono nel Giubileo 2025 per un mondo segnato dal frastuono delle armi, dalla morte, dalla distruzione, dall’odio verso il prossimo, dalla fame, dal “debito ecologico”, dalla scarsa natalità. È la speranza il balsamo che Francesco vuole stendere sulle ferite di un’umanità che, “immemore dei drammi del passato”, è sottoposta a “una nuova e difficile prova” che vede “tante popolazioni oppresse dalla brutalità della violenza” oppure in preda ad una crescita esponenziale della povertà, nonostante le risorse non manchino e siano perlopiù impiegate per spese militari. Spes non confundit, la speranza non delude è il titolo, tratto dalla Lettera ai Romani (Rm 5,5) della Bolla di indizione del Giubileo ordinario consegnata questo pomeriggio, 9 maggio, dal Papa alle Chiese dei cinque continenti durante i secondi Vespri della Solennità dell’Ascensione. La Bolla contiene suppliche, proposte (come quella ai Governi di amnistia o condono della pena ai detenuti o quella di un Fondo mondiale per eliminare la fame con i soldi delle armi), poi appelli per detenuti, malati, anziani, poveri, giovani, e annuncia le novità di un Anno Santo – una su tutte, l’apertura di una Porta Santa in carcere – che avrà come tema “Pellegrini di speranza”, in riferimento ai fedeli che giungeranno a Roma e a quanti, non potendo raggiungere la città degli apostoli, lo celebreranno nelle Chiese particolari.

Continue reading

Il Papa: la migrazione antidoto alla crisi provocata dalla denatalità

(Vatican News. Antonella Palermo).

Il lavoro dignitoso declinato secondo cinque ambiti: industrie estrattive, sicurezza alimentare, migrazione, giustizia sociale, giusta transizione. Sono i punti tematici cruciali per la società attuale sui quali nei prossimi giorni sono chiamati a confrontarsi i partecipanti alla Consultazione “La cura è lavoro, il lavoro è cura”. Per costruire una comunità trasformativa globale. Papa Francesco ha ricevuto oggi, 8 maggio, prima dell’udienza generale, i partecipanti all’appuntamento incoraggiato dal Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale e che permetterà di sviluppare un progetto già avviato negli ultimi sei anni con riflessioni, dialoghi e ricerche. Ne sono nati modelli d’azione innovativi per un lavoro equo, giusto, e dignitoso per tutti. Tra i partner del gruppo, l’Organizzazione Internazionale del Lavoro, le Conferenze episcopali, le Congregazioni religiose, le organizzazioni di ispirazione cattolica e di altre confessioni, i sindacati e altri gruppi di base della società civile coinvolti nel progetto “Il futuro del lavoro: il lavoro dopo la Laudato si’”. Salute pisco-fisica e sicurezza nei lavori estrattivi: Citando nel suo discorso la Laudato si’Francescoricorda che “le esportazioni di alcune materie prime al solo scopo di soddisfare i mercati del Nord industrializzato non sono state esenti da conseguenze anche gravi, tra cui l’inquinamento da mercurio o da diossido di zolfo nelle miniere”. E raccomanda: È fondamentale che le condizioni del lavoro siano connesse con gli impatti ambientali, prestando molta attenzione ai possibili effetti in termini di salute fisica e mentale delle persone coinvolte, nonché di sicurezza. 

Continue reading

Una monja y el Equipo Yak Iyamma contra el tráfico de seres humanos en Nigeria.

(Vatican News. Oluwakemi Akinleye).

Sor Anthonia M. Essien es miembro de la Congregación de las Siervas del Santo Niño Jesús en Nigeria. Es profesora de sociología de la religión y actual vicecanciller, de la Universidad de Uyo, Nigeria. A pesar de su apretado programa de docente universitario, Sor Anthonia ha respondido a la plaga de las víctimas de la trata uniéndose de todo corazón a la lucha contra la trata de seres humanos a través de programas de sensibilización y adquisición de competencias. “Me han conmovido las historias de las víctimas. No podía dormir. Tenía que hacer algo por ellos”, afirmó sor Anthonia.

Continue reading….

Repubblica Democratica del Congo, i vescovi denunciano una “catastrofe elettorale”.

(Vatican New. Stanislas Kambashi.)

Ad un giorno dall’insediamento del presidente rieletto, Felix Tshisekedi, previsto per sabato 20 gennaio, la Conferenza Episcopale nazionale del Congo (Cenco) ha espresso il suo bilancio del processo elettorale iniziato il 20 dicembre scorso. Nel loro messaggio, pubblicato il 18 gennaio, i vescovi, che hanno anche formulato “raccomandazioni utili per il futuro del Paese”, affermano di aver seguito con tristezza il processo elettorale”, direttamente, cioè dalle loro diocesi che coprono l’intero territorio della Repubblica Democratica del Congo (RDC), e indirettamente, cioè dalla missione congiunta di osservazione elettorale della Conferenza Episcopale nazionale del Congo e della Chiesa di Cristo in Congo (MOE CENCO-ECC).

Continue reading…

I vescovi della Sicilia dal Papa: dialogo su migranti, legalità e spopolamento dell’isola

(Vatican News. Tommaso Chieco).

 Monsignor Antonino Raspanti parla ai media vaticani della visita ad Limina di questa mattina in Vaticano: l’incontro con Francesco “vero e fraterno” per discutere in modo profondo delle sfide pastorali della nostra terra. Immigrazione, accoglienza, denatalità. Questioni molto care al Papa, affrontate oggi, 29 aprile, da Francesco con i vescovi della Sicilia in visita ad Limina. Tra gli altri temi affrontati, questioni di grande attualità e impatto sociale, come le problematiche che affliggono la vita pastorale delle singole diocesi e i problemi della mancanza di legalità e della mafia. Si è parlato del sostegno ai giovani nella fede e della tendenza da parte loro a lasciare l’isola: “Abbiamo parlato dei problemi dello spopolamento, perché dalla nostra isola si va via, purtroppo”, ha dichiarato monsignor Antonino Raspanti, vescovo di Acireale e presidente della conferenza episcopale siciliana, a Radio Vaticana – Vatican News, davanti a una Piazza San Pietro riscaldata da un intenso sole primaverile, quasi a omaggiare i vescovi isolani.

Continue readin…